한국 교통

검증등급 범례 / Verification legend ✅ deep-research 검증(정부·공식 1차 또는 교차검증). · 🟡 WebSearch 일반 보강(공식 출처 우선, 단정 회피). · ⚠️ 미확정·시점 변동 → "공식 확인 필요". 모든 요금·시각표는 2025~2026년 기준이며 변동 가능합니다. 예매 마감·요금·노선은 탑승 전 공식 채널에서 재확인하세요. / All fares and timetables are 2025–2026 figures and subject to change — re-confirm on the official channel before travel. 관련 문서 / Related: topic-logistics (외국인 입국·동선) · topic-booking (다이빙 예약·결제).

---

1. 개요 (Overview)

한국은 좁은 국토에 고속철도(KTX·SRT)·고속/시외버스·도시철도·항공·연안 여객선이 촘촘히 연결된 나라로, 외국인 다이버에게는 "인천/김포 입국 → 권역 게이트웨이(공항·KTX역·터미널·항구) 이동 → 현지 항구에서 보트 승선" 이 기본 동선입니다. 핵심 마찰은 교통수단 자체가 아니라 온라인 예매·결제에 있습니다 — 코레일·고속/시외버스·일부 여객선 예매는 다국어 채널이 존재하지만, 외국 신용카드 온라인 결제가 3D-Secure·한국 휴대폰/외국인등록번호 본인인증 문제로 자주 실패합니다(✅). 따라서 역·터미널의 다국어 무인발매기/유인 창구, 또는 Klook·Hanpass·티머니GO·WOWPASS 같은 우회 수단을 함께 준비하는 것이 안전합니다.

South Korea packs high-speed rail (KTX·SRT), express/intercity buses, urban metro, domestic flights and coastal ferries into a compact country. For a foreign diver the standard chain is arrive at Incheon/Gimpo → reach the region gateway (airport / KTX station / bus terminal / port) → board the dive boat at a local harbour. The real friction is online payment, not the transport itself: rail/bus/ferry booking sites offer multiple languages, but foreign-issued cards frequently fail online due to 3D-Secure and Korean-phone / foreigner-ID verification (✅). Keep a fallback ready — multilingual ticket machines / staffed counters at stations and terminals, or Klook · Hanpass · TmoneyGO · WOWPASS.

권역별 1줄 요약 / Region one-liners (자세히는 §7):

• 제주: 항공 중심(CJU 직항·국내선) → 서귀포항 보트. 외국인 친화 최상위.
• 동해: KTX 강릉(서울 ~2h)·양양공항(YNY) → 고성·양양·속초·강릉·울진 항구.
• 남해: 부산 김해공항(PUS)이 가장 외국인 친화 · 여수 KTX/공항 · 사천공항.
• 서해: 육로(서해안고속도로) + 전세선(정기 여객선 없음), 숙련자·사전조율 위주.
• 울릉도·독도: 육지 항구(포항·묵호·후포·강릉) → 여객선 약 3~3.5h (공항 미개항).

---

2. ✈️ 항공 (Air)

2.1 국제공항·국내선 게이트웨이 / International & domestic gateways 🟡

한국공항공사·인천국제공항공사 운영 공항과 다이빙 권역 연결:

권역별 항공 접근(요약): 제주=CJU 직항/국내선, 동해=양양 YNY 또는 인천→KTX 강릉, 남해=김해 PUS·여수 RSU·사천 HIN, 서해=ICN 후 육로, 울릉=공항 미개항(육로+여객선). (출처: 인천국제공항공사·한국공항공사 일반 정보 🟡)

2.2 인천공항 ↔ 서울 도심 / Incheon Airport ↔ Seoul 🟡⚠️

• 공항철도 AREX: ① 직통열차(Express, 인천공항↔서울역 무정차, 전 좌석 지정) — 성인 ₩13,000(회원/사전예매 ₩12,500), 어린이(6~12세) ₩9,500〔AREX 공식 예매 페이지 현행값, 2026-06-27 확인〕. ② 일반열차(All-stop, 통근형) — 거리비례 운임(인천공항~서울역 대략 ₩4,000원대, T-money 등 교통카드 이용), 김포공항·홍대입구 등 정차. ⚠️ 과거 자료의 '직통 43분·₩9,500'은 현행값과 불일치(현재 직통 성인은 ₩13,000) — 소요시간·요금은 공식(airportrailroad.com)에서 재확인 권장.
• 공항 리무진버스 / Airport Limousine: 인천·김포공항에서 서울 시내·수도권 주요 지역으로 운행. 노선·요금은 공항 안내 또는 티머니GO 등에서 확인 🟡.

AREX runs a non-stop Express (Incheon Airport ↔ Seoul Station, all reserved seats; adult ₩13,000 / member ₩12,500 / child ₩9,500, per the official booking page, checked 2026-06-27) and a distance-fare All-stop commuter line (~₩4,000-range to Seoul Station via T-money, stopping at Gimpo Airport, Hongik Univ., etc.). ⚠️ The older "43 min / ₩9,500 Express" figure is outdated (the Express adult fare is now ₩13,000) — verify time/fare on the official site. Airport limousine buses also serve Seoul and the metro area.

---

3. 🚄 철도 (Rail)

3.1 KTX·SRT 고속철도 ✅

• 최고속도 300km/h. KTX는 서울역·용산역·청량리역 출발(코레일 운영), SRT는 수서역(Suseo) 출발(SR 운영) — 둘 다 부산·목포 방면 운행. 다이빙 게이트웨이인 강릉(동해)·부산(남해) 등에 직결.
• 요금/소요 예시(코레일 공시 교차검증, 일반실 기준 · 변동 가능):

3.2 외국인 예매 채널 / Booking channels ✅

• 코레일 영문(korail.com/global/eng), KORAIL Talk 앱, 역 자동발매기, 유인 창구, SRT 영문(etk.srail.kr), 네이버 기차예매·카카오T.
• 예매 개시: 출발 1개월 전 07:00. 마감: 웹은 출발 20분 전, 발매기는 10분 전. ⚠️ 지하철역에서는 KTX/일반열차 승차권 예매 불가(별도 철도역·발매기 이용).

3.3 Korail Pass (외국인 전용) ✅

• 외국인 전용(한국 국적자 제외). 3일·5일 연속권 + 유연권(10일 내 2일/4일 선택 사용) + 세이버(2~5인 동반) 구성.
• 일반실 무제한 탑승(KTX·ITX·새마을·무궁화), 하루 2회 좌석 예약, 특실 50% 할인.
• ⚠️ 제외 대상: SRT · 수도권 전철(지하철) · 임시 관광열차는 Korail Pass로 이용 불가. (refute됨: 'Korail 셀렉트 패스'라는 명칭은 사용하지 않음.)

3.4 동해선 부전~강릉 (East Coast Line) ✅

• 2025-01-01 개통. 부전역(부산)~강릉역을 ITX-마음이 1일 4왕복, 소요 약 4시간 40분~5시간 20분. → 부산↔강릉, 즉 남해↔동해 권역이 철도로 직결(중간 포항·울진 등 동해안 정차).

---

4. 🚌 버스 (Bus)

4.1 고속버스 vs 시외버스 ✅

• 고속버스(Express bus): 고속도로 위주 무정차 장거리 운행. 통합 예매 = KOBUS(kobus.co.kr) — 한·영·중·일 4개 언어.
• 시외버스(Intercity bus): 고속도로+국도, 중간 정차 있음. 예매 = 버스타고(bustago.or.kr) · TxBus(txbus.t-money.co.kr, 4개 언어). ⚠️ 외국인 영문 예매는 TxBus가 더 신뢰 — 버스타고 영문 일부 기능이 비활성으로 보고됨(단정 회피).

4.2 통합 앱·다국어 발매기 ✅

• 티머니GO 앱(TmoneyGO): 고속·시외·공항버스 노선조회 → 예약 → 탑승을 통합(iOS/Android).
• 터미널 티머니 무인발매기: 영·중·일 다국어 지원.
• 활용: 권역 게이트웨이행 장거리 버스(예: 인천공항→강릉·속초 직행 시외버스 등)는 위 채널에서 조회·예약.

---

5. 🚇 도시교통·택시·결제 (Urban · Taxi · Payment)

5.1 교통카드·환승할인 / Transit cards & transfers ✅🟡

• 선불 교통카드: T-money · 캐시비(Cashbee) — 편의점에서 구입·충전, 지하철·버스·택시·편의점 결제 가능.
• T-money 환승할인(✅): 지하철 노선 간·버스↔지하철 무료 환승. 하차 후 30분 이내(21:00~07:00은 60분) 최대 4회 환승(총 5회 승차). 기본거리(약 10km) 초과 시 거리비례 추가, 동일노선/동일차량 재승차는 환승 제외. ⚠️ 수도권(서울·경기·인천) 통합환승 기준 — 부산 등 타 권역은 환승 규정이 별도입니다.
• 기후동행카드(Climate Card): 서울시 무제한 정기권(대중교통). 단기 여행자보다 장기 체류·서울 집중 이동에 유리 🟡.
• 수도권 지하철 기본요금(교통카드): ₩1,550 (2025-06-28 인상 적용, 수도권 통합) — 이후 거리비례 가산 🟡. ⚠️ 과거 자료의 '₩1,400'은 인상 전 옛 값이니 현행 ₩1,550 사용(서울교통공사/서울시 공식 확인 권장).

5.2 택시 / Taxi 🟡

• 종류: 일반택시 · 모범택시(검정, 고급·기본요금 높음) · 대형택시(승합·짐 多). 지역별 색상·요금 상이.
• 호출 앱: 카카오T(Kakao T) — 한국 표준 택시 호출 앱(외국인은 앱 내 카드 등록 결제 가능). UT(우티) — 외국 발급 카드 연동이 비교적 수월(여행자 선호) 🟡. 앱 내 카드 결제는 차내 단말기 결제 실패 문제를 우회.

5.3 결제·외국 카드 / Payment & foreign cards 🟡

• WOWPASS: 외국인 전용 올인원 — 현금 환전 충전 + 선불 결제(쇼핑 지갑) + T-money 교통 지갑(별도). 공항·시내 키오스크에서 발급, 앱에서 본국 신용카드 직접 충전도 지원(2.0 업데이트). 택시·상점·무인 키오스크 결제 및 교통(T-money 잔액)에 사용 🟡.
• 개방형(Open-loop) 외국카드: 서울시 등에서 해외 카드로 T-money/기후동행 등 개방형 결제 도입 진행 — 단말기·노선별 적용 범위는 확대 중이니 현장 확인 🟡. (참고: topic-logistics §결제)
• ⚠️ 공통 마찰: 코레일·KOBUS·버스타고/TxBus 등 온라인 결제에서 외국 카드가 3D-Secure·한국 휴대폰/외국인등록번호 인증으로 자주 실패(✅) → 발매기/창구 또는 Klook·Hanpass·WOWPASS·앱 내 결제로 우회.

---

6. ⛴️ 여객선·렌터카 (Ferry · Car)

6.1 연안 여객선 예매 / Coastal ferry booking 🟡

• 통합 예매 포털: 가보고싶은섬 — 도메인이 island.haewoon.co.kr → island.theksa.co.kr 로 통합 이전(한국해운조합 KSA 운영), 앱은 'KSA여객선예매' 로 리브랜딩. 전국 다수 항로 통합 조회·예매 🟡.
• ⚠️ 탑승 시 신분증 필수(예매자 본인 확인) — 외국인은 여권 등 유효 신분증 지참. 온라인 예매 시 외국인 본인인증 가능 여부는 채널별로 다르므로 사전 확인.

6.2 울릉도·독도 항로 / Ulleungdo & Dokdo 🟡

• 육지 출항 항구 4곳: 포항 · 묵호(동해) · 후포(울진) · 강릉. 울릉공항 미개항 → 여객선이 유일한 접근.
• 소요(대략, 선사·기상·성수기에 따라 변동): 포항 약 2시간 50분~(야간 차량선은 더 김), 묵호 약 2시간대, 강릉 약 3시간, 후포 약 4시간 30분 〔선사 안내 종합 🟡〕. 운항 선사 예: 대저해운(엘도라도 익스프레스)·울릉크루즈·씨스타(seaspovill)·썬플라워크루즈 등(노선·선박명 변동 가능).
• 독도: 울릉도에서 **추가 여객선 + 입도 조건(기상·접안)**이 필요 — 너울이 클 때 접안 불가가 잦음. 상세는 site-ulleung-dokdo-dokdo · region-ulleung-dokdo 참조.

6.3 제주 여객선 / Jeju ferries 🟡

• 항공 외에 완도·목포·부산 등에서 제주행 카페리 운항(차량 동반·저비용 옵션). 항로·소요는 island.theksa.co.kr 등에서 확인 🟡. (제주 다이빙 동선은 항공이 일반적 — region-jeju.)

6.4 렌터카 / Rental car 🟡

• 국제운전면허증(IDP) 필수: 1949 제네바 협약 또는 1968 비엔나 협약 가입국에서 발급한 IDP만 인정. 본국에서 출국 전 발급(한국 내 발급 불가, 이메일 발급 불가 — 실물 지참). ⚠️ 중국·대만·인도네시아 발급 IDP는 불인정.
• 대여 시 지참: 본국 운전면허증 원본 + IDP + 여권 + 신용카드(운전 시 면허증 원본과 IDP를 함께 휴대해야 적법). 단기 방문자는 IDP로 통상 최대 1년 운전 가능. 업체별 요건은 예약 전 확인 🟡.
• 활용: 제주·동해·남해처럼 항구·포인트가 분산된 권역에서 렌터카가 유용(서해 외해 포인트는 차량보다 전세선 조율이 관건 — region-west-sea).

---

7. 🗺️ 다이빙 권역별 접근 (By Diving Region)

각 권역 노트의 '접근(Access)' 섹션을 요약·교차한 것입니다(상세 동선·게이트웨이는 권역 노트 참조).

7.1 제주 (Jeju) 🟡

• 관문: 제주국제공항(CJU) · 서귀포항(보트 승선 기점).
• 서울에서: 김포(GMP)→제주 항공 약 1시간 → 제주공항에서 서귀포까지 차량 약 1시간 → 서귀포항 보트.
• 해외에서: ① 해외 직항으로 CJU 도착(제주 무사증 — 직항 한정 30일, topic-logistics·출입국 공식 확인), 또는 ② ICN/GMP 입국 후 국내선 환승. 외국인 친화도 최상위.

7.2 동해 (East Sea) ✅🟡

• 관문: 양양국제공항(YNY) · KTX 강릉역 · 시외/고속버스 · 출항 항구(고성 아야진항·양양 인구항·강릉 사천항·울진 후포·구산항).
• 서울에서: KTX 서울→강릉 약 1h 50m~2h(✅ ₩27,600) / 자동차 약 2.5~3시간(서울양양고속도로).
• 해외에서: ICN 입국 → 공항철도/리무진으로 서울역 → KTX 강릉, 또는 인천공항발 강릉·속초 직행 시외버스(티머니GO 등). 동해선(부전~강릉) 으로 부산 방면과도 철도 직결(✅).

7.3 남해 (South Sea) ✅🟡

• 관문: 김해공항(PUS, 부산 — 남해권 외국인 친화 1위) · 여수공항(RSU) · 사천공항(HIN, 통영·남해·거제) · KTX 여수엑스포역/순천역 · 여수연안여객선터미널(거문도 등 섬).
• 서울에서: 여수=KTX 용산→여수엑스포 약 3시간(또는 센트럴시티 고속버스). 통영·거제·남해=서울 시외/고속버스 약 4시간 또는 KTX 진주 후 버스 환승.
• 해외에서: ICN 입국 → ① 여수: 서울/용산역 KTX 전라선 또는 김포→여수 국내선; ② 통영·남해·거제: 김포/인천→사천(HIN) 국내선 후 버스, 또는 KTX 진주/순천 후 시외버스. 섬(거문도 등)은 여수에서 여객선 추가 탑승.

7.4 서해 (West Sea) ✅🟡

• 관문: 안흥항(태안) · 군산항·비응도·야미도(군산) · 마량항(서천) · 대천항(보령) · 군산공항(KUV) · 인천항(서해5도).
• 동선: ICN 입국 후 서해안고속도로 등 육로로 태안·보령·군산 이동 → 보트. 외해 무인도 포인트는 정기 여객선이 없어 전세선 출조 필요, 영어 응대 현지 샵 미확인 → 사전 예약·통역 준비. 숙련 다이버·물때(정조) 의존(✅, 권역 노트).

7.5 울릉도·독도 (Ulleungdo & Dokdo) 🟡

• 관문: 포항·묵호(동해)·후포(울진)·강릉 여객선터미널 → 울릉도(도동·저동·사동항). 울릉공항 미개항.
• 서울에서: 서울→포항·강릉·동해(묵호)·울진(후포)로 KTX/시외버스 이동 후 울릉도행 여객선 약 3~3.5시간.
• 해외에서: ICN/GMP 입국 → KTX·시외버스로 육지 항구 → 여객선. 독도는 울릉도에서 추가 여객선 + 입도 조건(기상·너울) 필요(접안 제약 잦음) — site-ulleung-dokdo-dokdo. 외국인에게 이동·기상 변수로 접근 난이도 높음.

---

관계 (Relations)

• 권역 / Regions: region-jeju · region-east-sea · region-south-sea · region-west-sea · region-ulleung-dokdo
• 관련 주제 / Topics: topic-logistics (입국·비자·통신·결제) · topic-booking (다이빙 예약 채널·결제)
• 대표 포인트 / Sites: site-ulleung-dokdo-dokdo (울릉發 여객선·입도 조건)

---

Sources

• url: https://www.airportrailroad.com/ticket/rsv / publisher: 공항철도(AREX, Airport Railroad Co., Ltd.) / level: official / accessed: "2026-06-27" / note: AREX 직통열차(Express) 현행 요금 — 성인 ₩13,000, 회원/사전예매 ₩12,500, 어린이(6~12세) ₩9,500. (과거 '₩9,500 직통'은 현재 어린이 요금과 일치 → 옛 성인 요금 outdated 확인.)
• url: https://www.trip.com/guide/transport/arex.html / publisher: Trip.com / level: aggregated / accessed: "2026-06-27" / note: AREX Express vs All-stop 비교, 일반열차 거리비례(서울역 ~₩4,000대)·정차역. 직통 약 43분 설명은 aggregated → 공식 재확인 권장.
• url: https://news.seoul.go.kr/traffic/traffic_price / publisher: 서울특별시(교통 요금 안내) / level: official / accessed: "2026-06-27" / note: 수도권 대중교통 요금 공식 안내(거리비례 환승 기준). 지하철 기본요금 현행값 확인용.
• url: https://www.mt.co.kr/society/2025/06/20/2025061916100395838 / publisher: 머니투데이 / level: aggregated / accessed: "2026-06-27" / note: 수도권 지하철 기본요금 2025-06-28부터 교통카드 ₩1,400→₩1,550 인상(현금 1회권 ₩1,650, 청소년 ₩900, 어린이 ₩550). 코레일·인천·경기 동일 적용.
• url: https://www.komsa.or.kr/prog/pssgCurState/kor/sub03_0202/list.do / publisher: 한국해양교통안전공단(KOMSA) / level: official / accessed: "2026-06-27" / note: 전국 여객선 운항정보·항로 조회(공공). 울릉도 등 항로·소요·결항 확인용.
• url: https://island.theksa.co.kr/ / publisher: 한국해운조합(KSA) '가보고싶은섬' / level: official / accessed: "2026-06-27" / note: 연안 여객선 통합 예매 포털 — 기존 island.haewoon.co.kr에서 island.theksa.co.kr로 통합 이전, 앱 'KSA여객선예매'. 탑승 시 신분증 지참.
• url: https://www.ulcruise.co.kr/www/flight / publisher: 울릉크루즈 / level: aggregated / accessed: "2026-06-27" / note: 울릉도 항로(포항·강릉·묵호·후포) 운항시간표·선사 예시(소요 약 2~6시간대, 기상·성수기 변동).
• url: https://www.seaspovill.co.kr/board/bbs/board.php?bo_table=schedule / publisher: 씨스포빌(SEASPOVILL) / level: aggregated / accessed: "2026-06-27" / note: 묵호~울릉도 운항 일정(씨스타 등) — 소요시간·선박 예시.
• url: https://www.wowpass.io/en / publisher: WOWPASS / level: aggregated / accessed: "2026-06-27" / note: 외국인 올인원(환전 충전+선불 결제+T-money 교통 지갑 별도), 키오스크 발급·앱 본국카드 충전, 택시·상점·교통 사용처.
• url: https://english.seoul.go.kr/seoul-implements-open-loop-payments-for-international-tourists/ / publisher: Seoul Metropolitan Government / level: official / accessed: "2026-06-27" / note: 해외 카드 개방형(open-loop) T-money/기후동행 결제 도입 — 적용 범위 확대 중(현장 확인).
• url: https://kr.usembassy.gov/services-driving-in-korea/ / publisher: U.S. Embassy & Consulate in the Republic of Korea / level: official / accessed: "2026-06-27" / note: 외국인 운전 — IDP(1949 제네바/1968 비엔나 협약 발급분) 필요, 본국 면허+IDP 동시 휴대, 단기 방문 통상 1년.
• url: https://internationaldrivingpermit.org/country/korea-republic-of/ / publisher: International Driving Permit (info portal) / level: aggregated / accessed: "2026-06-27" / note: 한국 인정 IDP는 1949/1968 협약 기준, 중국·대만·인도네시아 발급 IDP 불인정 — 렌터카 시 면허+IDP+여권+신용카드.
• Project data (level: primary, internal): /Users/jikwangkim/work/divetokorea/knowledge-base/10-entities/regions/region-*.md (jeju·east-sea·south-sea·west-sea·ulleung-dokdo) — 각 노트 '접근(Access)' 섹션(gateways/from_seoul/from_abroad)을 §7 권역별 접근 요약에 반영. accessed: "2026-06-27".
• Deep-research verified facts (level: official/aggregated cross-checked, ✅): 코레일(korail.com) 공시 KTX/SRT 요금·소요(서울↔부산/강릉/동대구/신경주), Korail Pass 약관, 동해선 부전~강릉 2025-01-01 개통(ITX-마음 1일 4왕복), KOBUS·버스타고·TxBus·티머니GO 예매 채널·다국어, T-money 수도권 통합환승(30/60분·최대 4회) — 본 KB deep-research 단계(✅ 3-0)에서 정부·공식 1차로 검증된 사실을 본문에 반영. accessed: "2026-06-27".

Verify-needed items (불확실 — 추가 확인 필요)

• AREX 직통 소요시간·정확 요금 — 'Express 43분'은 aggregated, 성인 요금은 공식상 ₩13,000으로 갱신됨. airportrailroad.com에서 현행 시각·요금 재확인. ⚠️
• 수도권 지하철 거리비례 가산·타 권역(부산 등) 환승 규정 — 기본요금 ₩1,550(2025-06-28~)은 확인, 거리비례 상한·타 권역 별도 규정은 해당 운영사 공식값 확인. ⚠️
• 울릉도 여객선 선사별 정확 시각·요금·차량 선적 가능 여부 — 선사·계절·기상에 따라 상시 변동, KOMSA/선사 공식에서 출항일 기준 재확인. 🟡
• 외국 카드 개방형(open-loop) 결제 적용 범위 — 노선·단말기별 확대 중, 현장 확인. 🟡
• 연안 여객선 외국인 온라인 예매 본인인증 가능 여부(island.theksa.co.kr) — 채널별 상이, 사전 확인. 🟡
• 버스타고 영문 예매 기능 가용성 — 일부 비활성 보고로 단정 회피, 외국인은 TxBus 권장. ⚠️
• 권역 현지 영어 응대(특히 서해·울릉) — 사전 예약·통역 준비 필요(교통 외 변수). 🟡

<!-- refute/미사용 단정 금지: 'AREX 직통 43분 ₩9,500'(성인 현행 ₩13,000), 서울 지하철 기본요금 ₩1,400(현행 ₩1,550), 버스타고 영문 예매(일부 비활성), Korail '셀렉트 패스'(미존재 명칭). -->